Web littéraire | Archives des éditos 2018
Blue Mountain
Le projet de l’Université de Princeton, Blue Mountain, regroupe universitaires, chercheurs, conservateurs et bibliothécaires pour mettre en ligne des collections de documents historiques relatifs à l'histoire de l’art, de la musique et des périodiques littéraires publiés entre 1848 et 1923 (limite imposée par les lois américaines sur le droit d’auteur et la disponibilité des parutions, entrées dans le domaine public). Le site rassemble notamment les revues de l’avant-garde du XXe siècle, dadaïste, surréaliste, futuriste, difficiles à consulter jusqu'ici, disponibles dans plusieurs langues, à l'instar de la revue Poesia, publiée par F.T. Marinetti entre 1905 et 1920.
Théâtre et photographie
Le second numéro de la Revue internationale de photolittérature explore les relations qui unissent la photographie et le théâtre, qui offre des échappées vers les études intermédiales mais aussi un dossier consacré à Tadeusz Kantor. Fabula vous invite à lire en ligne ce double sommaire…
(Illustration: appareil photo conçu par Kantor pour Wielopole-Wielopole)
Pour une narratologie humoristique
On sait qu'il existe aujourd'hui quantité de versions de la narratologie – féministe, cognitiviste, rhétorique, sociologique, historique, géographique, postcoloniale, et ainsi de suite – mais nul n'avait songé à concevoir une narratologie humoristique. Gerald Prince, éminent narratologue s'il en est, s'emploie aujourd'hui à combler cette fâcheuse lacune dans la recherche littéraire, en proposant un premier effort en ce sens, dans la revue Diegesis. Chaque item narratologique se voit complété par une ou plusieurs plaisanteries, de bon aloi, il va sans dire, qui ne font pas que l'illustrer, mais l'explorent, le mentionnent, le questionnent, le mettent en jeu. Il ne reste plus qu'à espérer que la démarche suscite des vocations, dans le domaine de la narratologie et au-delà...
Théorie des média
Un nouveau dossier critique d'Acta fabula vient engager la discussion autour de la théorie des média, un domaine de recherche qui s’est répandu aussi bien en Allemagne qu’aux États-Unis dès les années quatre-vingt à partir des travaux de Marshal McLuhan (1911-1980) et de Friedrich Kittler (1943-2011). Si la Medientheorie allemande est née en dialogue avec le poststructuralisme français, le mouvement inverse, c’est-à-dire la réception de la théorie des média allemande en France, n'était guère manifeste jusqu'à une date récente. Les traductions françaises récentes sur lesquelles portent les comptes rendus ici rassemblés sont le produit d’un effort de réception important qu'Acta fabula a eu à cœur de saluer, à l'initiative de Katia Schwerzmann. Ces traductions donnent désormais aux lectrices et lecteurs francophones un accès plus direct à l’un des courants théoriques les plus importants et les plus novateurs des 50 dernières années.
L'auteur relecteur de lui-même
Le catalogue de la plateforme Variance développée par R. Mahrer et J. Zufferey au sein de l'Université de Lausanne vient de s'enrichir de deux nouveaux titres : L’Éducation sentimentale, dans une édition numérique établie et présentée par Stéphanie Dord-Crouslé réunissant et comparant les deux versions originales du roman — Lévy, 1869 et Charpentier, 1879, produit d’une relecture qui a donné au roman sa physionomie définitive, de ce fait postérieure à Trois contes et concomitante à la rédaction de Bouvard et Pécuchet. Et les Histoires ou contes du temps passé de Charles Perrault, édité par Cyrille François, qui réunit pour la première fois le manuscrit des Contes de ma mere loye, « La Belle au bois dormant » paru dans le Mercure Galant et les deux publications autorisées du recueil, en livrant ainsi tous les témoins de la genèse éditoriale de cette œuvre majeure du patrimoine littéraire francophone.
L’année 2019 verra la collection s’étoffer encore, avec Le Parfum des îles Borromées de René Boylesve (Élodie Dufour éd.), mais aussi Sarrasine et Albert Savarus d’Honoré de Balzac.
Archives éditoriales
Les archives de l’édition recèlent une partie de la mémoire qui éclaire les chemins secrets de notre patrimoine collectif: le projet Archives éditoriales est un partenariat pour la préservation, l’analyse et la valorisation des archives d’éditeurs de la francophonie canadienne et européenne, de 1945 à 2015, qui réunit les Universités de Sherbrooke, d’Ottawa, de Liège, et de Lausanne, l’Institut Mémoires de l’Édition Contemporaine et l’Association nationale des éditeurs de livres. Ce projet vise à encourager dans la Francophonie du Nord l’acquisition, la conservation (physique et numérique) et la valorisation des archives éditoriales, ainsi que l’analyse des documents d’archives des éditeurs. Centré sur la période allant de la fin de la seconde Guerre mondiale à aujourd’hui, le projet vient de donner le jour à une plate-forme https://archiveseditoriales.net. On y trouvera entre autres une base de données des fonds d'archives disponibles au Canada et en Europe francophone, une sélection de plus d'un millier d'entrevues réalisées avec des éditeurs et des entrées de blogue sur la recherche dans les archives éditoriales.
40 ans de Po&Sie
En janvier dernier, la revue Po&sie fêtait son 40e anniversaire. Depuis le 20 octobre, la revue a désormais son site, qui offre plus de 130 numéros numérisés, des dizaines de milliers de pages, des connexions à établir, des recherches à personnaliser. La revue apparaît comme ce qu'elle est — une bibliothèque, une œuvre aussi. La revue qui n'a pas de ligne éditoriale mais affiche son éclectisme dévoile ainsi ses lignes : à la fois l'attachement coûte que coûte au poème, à la traduction, aux rapports de la poésie et de la poétique au sens trois fois élargie — élargie vers la philologie, vers la philosophie, vers la politique.
