"Trois questions à Jacques Neefs. Au sujet d'une nouvelle édition de Madame Bovary", par Tiphaine Samoyault (en-attendant-nadeau.fr)
Publié le par Marc Escola
"Trois questions à Jacques Neefs", par Tiphaine Samoyault
En ligne sur en-attendant-nadeau.fr le 10 juillet 2019.
"La chose est assez exceptionnelle pour faire événement : Jacques Neefs donne une nouvelle édition de Madame Bovary, vingt ans après celle qu’il avait lui-même établie pour le même éditeur, Le Livre de Poche. Il est donc pour la deuxième fois le préfacier, l’annotateur, le passeur de ce grand classique, ce qui implique à la fois de le renouveler (chaque nouvelle édition est l’occasion d’une actualisation) et de se renouveler soi-même. Madame Bovary 2019 n’est plus expliquée par la formule trop fameuse de Flaubert, « Madame Bovary, c’est moi», et c’est une de ses façons d’être toutes les lectrices et tous les lecteurs."