Référence bibliographique : Mosaïques, Éditions des archives contemporaines, 2018. EAN13 : 9782813002563.
Espaces, mémoires et savoirs dans la fiction d'Ananda Devi
Revue Mosaïques, hors-série double, nos 3 & 4
Sous la direction de Jean Claude Abada Medjo & Kumari R. Issur
***
Présentation
Ce volume se propose de scruter l’univers imaginaire d’Ananda Devi, qui dessine les contours d’une géographie planétaire (Afrique, Arctique, Asie, Europe) et met en dialogue des cultures, des langues et des savoirs divers. Emphatisant les paradigmes de la diversité, du métissage et de la traversée, son écriture à la fois engagée et poétique est marquée d’une culturalité exemplaire. Les différentes contributions replacent la fiction de cette auteure au cœur d’un questionnement élargi, notamment en examinant à nouveaux frais les problématiques qui sont en rapport avec la spatialité (réelle et imaginaire), la mémoire (histoire, culture, corps, etc.) et l’incorporation des savoirs (sapientiaux, expérientiels, technologiques, etc.).
Contributeurs & Table des matières
Ananda Devi : aperceptions aux abords d'un imaginaire en expansion, Jean Claude Abada Medjo et Kumari R. Issur
Pluralité du corps et corporalité de l'espace : Les Jours vivants d'Ananda Devi, Cristina Onesta
Pour une poétique de la décomposit ion des corps : l'écriture disséminée de la perte créatrice dans l'œuvre d'Ananda Devi, Caroline Soukaï
Hétérotopies et mutations identitaires dans Soupir d'Ananda Devi et Le Silence des Chagos de Shenaz Patel. Construction, reconstruction ou déconstruction ?, Mohamadou Awalou
La dramatisation des savoirs culturels dans L'Arbre fouet, LeVoile de Draupadi et Pagli d'Ananda Devi, Nancy Francine Ininack Miyebe
La conceptualisation universelle de la prostituée créole dans la fiction d'Ananda Devi, Bruno Cunniah
Ève de ses décombres d'Ananda Devi, ou le mal-être érotique, Bernard Bienvenu Nankeu
Utopie, uchronie et folie : un combat à rebours des dystopies insulaires dans Soupir et Ève de ses décombres d'Ananda Devi, Divisha Chummun
L'Ambassadeur triste d'Ananda Devi : pour une ouverture sur de nouveaux espaces ?, Odile Cazenave
Entre le « je » et le « elle » : fantasme et rythme dans Indian tango d'Ananda Devi, Chadia Chambers
Écrire l'hybride : entre doublage, fragmentation et personnalité schizoïde dans l'esthétique romanesque d'Ananda Devi, Alain F. Ekorong
Une situation narrative ambiguë : Moi, l'interdite d'Ananda Devi, Kavita Daby
La poétique de l'errance et l'identité-relation dans les œuvres d'Ananda Devi, Ritu Tyagi
Des voix qui donnent à voir : l'adaptation d'Ève de ses décombres d'Ananda Devi sous le titre Les Enfants de Troumaron par Harrikrisna et Sharvan Anenden, Denis R. Pra
Ananda Devi et T. S. Eliot, cet homme qui lui parle, Cécile Vallée Jest
Écrire au-delà du modèle : Ananda Devi ou l'insaisissable violence d'une œuvre, Emmanuel Bruno Jean-François
Ananda Devi, traductrice bravant le kala pani, Laëtitia Saint-Loubert
Cette nuit-là (nouvelle), Ananda Devi
Bavure policière (nouvelle), Jean Claude Abada Medjo