Le migrant dans les discours des deux rives de la Méditerranée : quels contextes ? Quelles représentations ? (Alger)
الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية
وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
UNIVERSITE ALGER2
Colloque international
Organisé par le laboratoire de Recherche Interdisciplinaire : Analyse du Discours, Didactique des langues et interculturalité LIRADDI
Université Alger2, les 28 et 29 novembre 2017
Le migrant dans les discours des deux rives de la Méditerranée: quels contextes ? Quelles représentations ?
Responsables scientifiques
Pr. Karima Ait Dahmane
Dr. Ratiba Guidoum
Appel à communications
Date limite de soumission : 15 juin 2017
Nous développons une réflexion autour des représentations du migrant au XXI° siècle dans les discours des deux rives de la Méditerranée, à partir des modalités de la production contextuelle et interdiscursive du sens. La visée du colloque impose un recours aux outils méthodologiques empruntés principalement à l’analyse du discours, visant à observer les mots et leurs manières de dire et à comprendre les processus de catégorisation et de stéréotypisation des « migrants », des « harragas » (migrants qui brûlent les frontières) et des « réfugiés ».
Ouverte aux langues étrangères, cette rencontre interdisciplinaire a pour objectif de repérer les effets de « la dialectique du Même et de l’Autre » dans les représentations discursives de soi et des autres. Elle cherche également à caractériser l’interdiscours sous-jacent à l’ensemble des prises de parole en faisant appel à différents “modèles de mémoire” (celle des mots et celle des dires).
Les principaux axes du colloque sont les suivants :
Politiques migratoires et représentations des migrants
Guerre et représentations des réfugiés
Représentation des migrations dans les discours médiatiques (notamment dessin de presse), politiques, littéraires
Langues-cultures et récits des migrants
Comment est décrite la relation d’altérité entre l’«Autre migrant » et le « soi occidental » dans les discours identitaires des deux rives de la Méditerranée ?
Comment les migrants expriment-ils leur rapport à l’altérité ?
Quelles représentations de l’Europe chez les migrants ?
Comment sont envisagés les concepts de « migrant » et de « réfugié » à travers les discours de la migration du point de vue des migrants et du point de vue des pays d’accueil? Quels recoupements, quelles différences ?Quels courants idéologiques sous-jacents ?
Quelles relations aux langues-cultures dans les récits des migrants?
Ce sont ces questions qui permettront d’appréhender les figures de l’altérité à travers l’espace social, les spécificités culturelles, les tensions conflictuelles et les déterminations historiques. Deux journées seront consacrées à ce colloque au cours duquel des analystes de discours, des littéraires, des historiens et des sociologues participeront avec des interventions sous forme de conférences, communications et ateliers.
Mots-clés : «altérité», « interculturalité », «interdiscours», «migration», « positionnement idéologique », «plurilinguisme » et « représentation ».
Calendrier :
15 juin 2017
Date limite d’envoi des propositions de communication (titre et résumé d’environ 2500 signes espace compris, accompagnés d’une brève notice biographique comportant les renseignements suivants : statut, affiliation et coordonnées) aux adresses suivantes :
kaitdahmane@gmail.com
10 septembre 2017
Réponse du comité scientifique du colloque
Les contributions peuvent être proposées en français ou en anglais
Frais d’inscription
-
50 euros pour les étrangers
-
3000 DA pour les nationaux
Comité scientifique
AIT DAHMANE Karima, Professeur, Université Alger 2 (Algérie)
AIT DJIDA Mohand Mokrane, Maître de conférences HDR, Université de Chlef (Algérie)
AMARI – ALLOUCHE Nassima, Maître de conférences HDR, Université Alger 2
AMOROUAYACH Essafia, Maître de conférences HDR, Université Alger 2
BARRY Alpha, Professeur, Université Michel de Montaigne-Bordeaux 3Montaigne (France)
BEDJAOUI Meriem, MCA/HDR, ENSSP, Alger (Algérie)
BENSLIMANE Radia, Maître de conférences HDR, Université Alger 2 (Algérie).
BOUALILI Ahmed, Maître de conférences HDR, Université de Tizi Ouzou(Algérie)
BOUDJADJA Mohamed, Maître de conférences HDR, Université de Sétif 2(Algérie)
CHARAUDEAU Patrick, Professeur émérite, Université de Paris 13.
El BAKI Hafida, Professeur, Université Alger 2 (Algérie).
GHEBALOU Yamilé, Professeur, ENSSP, Alger (Algérie)
GUIDOUM Ratiba, Maitre de conférences, Université Alger 2 (Algérie).
KACED Assia, Maître de conférences HDR, Université Alger 2 (Algérie).
LOUNIS Aziza, Professeur, Université Alger 2 (Algérie).
MICHAEL RINN, Professeur, Université de Bretagne Ouest, Brest (France)
MOKRANI Hachemi, Professeur, Université Alger 2 (Algérie).
NGALASSO- Mwatha Musanji, Professeur émérite, Université Michel de Montaigne - Bordeaux 3Montaigne(France)
RICHARD Arnaud, Maître de conférences, Université Paul Valéry Montpellier 3 (France)
SAADI Nabil, Maître de conférences HDR, Université de Béjaia (Algérie).
SERHANE Carla, Professeur, Université de Balamand (Liban)
SIBLOT Paul, Professeur émérite, Université Paul Valéry Montpellier 3 (France)
SteuckardT Agnès, Professeur, Université Paul Valéry Montpellier 3 (France)
TEMMAR Malika, Maître de conférences, Université de Picardie Jules Verne et Céditec, Paris 12 (France).